تومان 200,000
IR
یَزد مرکز استان یزد و شهرستان یزد است که یکی از کلانشهرهای ایران شناخته میشود و در دشت یزد-اردکان قرار گرفتهاست. یزد که به نخستین شهر خشت خام جهان شهره است به عنوان نخستین شهر تاریخی ایران و بیستودومین اثر تاریخی کشور در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسید. شهر یزد یکی از قطبهای پزشکی و فرهنگی ایران بهشمار میآید که نخستین صندوق امانات جهان ۱۷۰۰ سال پیش در حوضه تمدن این شهر بنا نهاده شدهاست. اوج آبادانی یزد، از سدهٔ «هشتم هجری» به بعد بوده و اتابکان یزد از مهمترین عوامل پیشرفت این شهر در سدههای گذشته بهشمار میروند. بافت تاریخی شهر یزد در تاریخ ۱۶ اسفند ۱۳۸۴ با شماره ثبت ۱۵۰۰۰، بهعنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیدهاست. یزد به عنوان شهر بادگیرها، دارالعباده، دارالعلم و دارالعمل، حسینیه ایران، شهر دوچرخهها، شهر شیرینی، شهر قنات و قنوت و قناعت و شهر آتش و آفتاب معروف است.
_______________________
EN
Yazd formerly also known as Yezd, is the capital of Yazd Province, Iran. The city is located 270 km (170 mi) southeast of Esfahan. At the 2016 census, the population was 1,138,533 and it is currently the 8th largest city in Iran. Since 2017, the historical city of Yazd is recognized as a World Heritage Site by UNESCO.
________________________
RU
Йезд — один из наиболее древних городов Ирана и центр одноимённой провинции. Население города составляет около 505 тысяч человек (в 1963 — 63,5 тыс. чел., в 1949 — 56 тыс. чел.). Построенный преимущественно из глиняных домов город находится в оазисе и существует с III тысячелетия до н. э. Он находится примерно в 250 км к востоку от Исфахана.
________________________
ES
Yazd , a veces transliterada como Yezd, es una de las ciudades más antiguas y de mayor importancia histórica de Irán. Es capital de la provincia de Yazd, con una población de 1,138,000 habitantes(2016), Pero en 2020, se estima en 1,200,000.
________________________
FR
Yazd est une ville d’Iran, capitale de la province de Yazd. Située sur le plateau central iranien, entre le désert du Dacht-e Kavir au nord et celui du Dacht-e Lout au sud, la ville est entourée de lacs salés, et dominée par le mont Shir Kuh au sud-ouest, haut de 4 055 m.
________________________
DE
Yazd oder Jesd (DMG Yazd; weitere Schreibweisen Yasd oder Jasd) ist eine der ältesten Städte Irans und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Yazd. Der Ballungsraum Yazd hat 1.200.000 Einwohner.
________________________
IT
Yazd, è il capoluogo dell’omonima provincia iraniana e un centro importante dello Zoroastrismo. La città si trova 280 chilometri a sud-est di Esfahan. Nel 2006 aveva una popolazione di 423.006 persone.
________________________
zh
亞茲德(Yazd,[jæzd] ( 發音)),前稱Yezd[5][6],是伊朗亞茲德省的省會。城市位於伊斯法罕東南270公里(170英里)。在公元2011年所做的人口普查結果,當地人口整體為529,673人,目前是伊朗第15大城市。自2017年以來,這座歷史古城被聯合國教育、科學及文化組織列為世界遺產。 由於世代居民已適應當地的沙漠環境,亞茲德擁有獨特的波斯建築形式。觀察城市內許多建築,它被暱稱為 “風塔之城” ( Shahr-e Badgirha)。這座城市也有其他的特色建築,如祆教的火神廟、儲水槽、坎兒井、儲冰塔,還有具有特色的波斯手工藝品、手工編織布塔美(波斯termeh)、絲綢編織、以及波斯棉花糖,和其他聞名已久的糖果坊。亞茲德也因當地悠久的騎自行車歷史,和居民人均自行車數量之多,而被稱為自行車之城。據報導,自行車文化是亞茲德在上個世紀與歐洲以及其他地區的遊客接觸而後導入,發展而成
________________________
PT
Iazde ( romaniz.: Yazd) é uma cidade da província de Iazde, condado de Iazde e distrito Central, no Irã. Segundo censo de 2016, havia 529 673 habitantes. Em 2017, foi declarada Património Mundial da UNESCO.