برج آزادی که پیش از انقلاب ۱۳۵۷ ایران، به نام برج شهیاد شناخته میشد، اصلیترین نماد شهر تهران است و تقریباً در همه جای جهان تهران را با این نماد میشناسند. در سال ۱۳۴۹ خورشیدی، توسط حسین امانت، معمار ایرانی، طراحی و توسط مهندس محمد پورفتحی ساخته شد. برج شهیاد، به عنوان نماد «ایرانِ مدرن» و برای یادبود جشنهای ۲۵۰۰ ساله شاهنشاهی ایران در میانه یکی از میدانهای اصلی غربِ تهران به نام میدان شهیاد و آزادی کنونی طراحی و ساخته شدهاست. معماری برج، تلفیقی از معماری هخامنشی، معماری ساسانی و معماری اسلامی است. در محوطه زیرین برج، چندین تالار نمایش، نگارخانه، کتابخانه و موزه قرار دارد. این بنا در تاریخ ۲۶ اسفند ۱۳۵۳ با شمارهٔ ثبت ۱۰۰۸ بهعنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیدهاست.
_______________________
EN/
The Azadi Tower , formerly known as the Shahyad Tower , is a monument located on Azadi Square in Tehran, Iran. It is one of the landmarks of Tehran, marking the west entrance to the city, and is part of the Azadi Cultural Complex, which also includes an underground museum. ____________________ ES
La Torre Azadi es el monumento más representativo de la ciudad de Teherán (Irán). Emblema de la modernización del país, la Torre Azadi posee una truncada estructura, revelando desde cada ángulo un sentido distinto de escala y perspectiva. Dentro de la torre hay un pequeño museo y un mirador. ____________________ FR
La tour Azadi ou mémorial des rois est l’un des symboles de la ville de Téhéran, la capitale de l’Iran. ____________________ DE
Der Freiheitsturm ist ein Wahrzeichen des modernen Teheran, der Hauptstadt des Iran. Er liegt im Stadtteil Tarascht. ____________________ IT
La Torre Azadi , precedentemente conosciuta come Shahyād Āryāmehr , è uno dei simboli di Teheran, e segna l’ingresso alla città. ____________________ RU
Ба́шня Азади́ (Свобо́ды) , бывшее название Ба́шня Шахя́д (Па́мяти Ша́хов) — главный символ столицы Ирана — Тегерана, расположенный в западной части Тегерана, в центре площади Азади.