Bookmark-20

تومان 150,000

”  اندر دل من درون و بیرون همه اوست “

I am bound to someone who has profoundly permeated my being. You are not only in my heart but present in every aspect of my life.

من به کسی وابسته‌ام که به شدت در وجودم نفوذ کرده. تو نه تنها در دلم، بلکه در تمام جنبه‌های زندگی‌ام هم هستی

Ich bin an jemanden gebunden, der tief in mein Wesen eingedrungen ist. Du bist nicht nur in meinem Herzen, sondern in allen Aspekten meines Lebens gegenwärtig.

Ik ben gebonden aan iemand die diep in mijn wezen is doorgedrongen. Je bent niet alleen in mijn hart, maar aanwezig in elk aspect van mijn leven.

Je suis lié à quelqu’un qui a profondément imprégné mon être. Tu es non seulement dans mon cœur, mais présent dans tous les aspects de ma vie.

Sono legato a qualcuno che ha profondamente permeato il mio essere. Tu sei non solo nel mio cuore, ma presente in ogni aspetto della mia vita.

Estoy ligado a alguien que ha penetrado profundamente en mi ser. No estás solo en mi corazón, sino presente en cada aspecto de mi vida.

Estou ligado a alguém que permeou profundamente o meu ser. Você está não só no meu coração, mas presente em todos os aspectos da minha vida.

Я привязан к тому, кто глубоко проник в моё существо. Ты не только в моем сердце, но и присутствуешь во всех аспектах моей жизни.

我依恋着一个深深渗透我灵魂的人。你不仅在我的心里,而且在我生活的各个方面都存在。

나는 내 존재 깊숙이 스며든 사람에게 의지하고 있습니다. 당신은 내 마음속에 있을 뿐만 아니라 내 삶의 모든 측면에 존재합니다.

私は心の奥深くにまで染み込んだ人に依存しています。あなたは私の心の中だけでなく、私の人生のすべてに存在しています。

ฉันผูกพันกับใครบางคนที่ซึมซับเข้าสู่จิตใจของฉันอย่างลึกซึ้ง คุณไม่ได้อยู่ในใจฉันเท่านั้น แต่ยังอยู่ในทุกแง่มุมของชีวิตของฉัน

Varlığımın derinliklerine kadar nüfuz eden birine bağlıyım. Sen sadece kalbimde değil, hayatımın her alanında varsın.

أنا مرتبط بشخص تسلل بعمق إلى كياني. أنت لست فقط في قلبي، بل موجود في جميع جوانب حياتي.

Jestem związany z kimś, kto głęboko przeniknął do mojego wnętrza. Jesteś nie tylko w moim sercu, ale obecny w każdym aspekcie mojego życia.

Είμαι δεμένος με κάποιον που έχει διεισδύσει βαθιά στην ύπαρξή μου. Δεν είσαι μόνο στην καρδιά μου, αλλά παρών σε κάθε πτυχή της ζωής μου.

Som viazaný na niekoho, kto hlboko prenikol do mojej existencie. Nie si len v mojom srdci, ale prítomný vo všetkých aspektoch môjho života.

Povezan sem z nekom, ki je globoko prežet z mojo bitjo. Nisi samo v mojem srcu, ampak prisoten v vseh vidikih mojega življenja.

Sunt legat de cineva care a pătruns profund în ființa mea. Nu ești doar în inima mea, ci ești prezent în toate aspectele vieții mele.

Aku terikat pada seseorang yang telah meresapi seluruh jiwaku. Kamu tidak hanya di hatiku, tetapi hadir dalam setiap aspek hidupku.

Tôi gắn bó với một người đã thấm sâu vào tận cùng tâm hồn tôi. Em không chỉ ở trong trái tim tôi mà còn hiện diện trong mọi khía cạnh của cuộc đời tôi.

Saya terikat kepada seseorang yang telah meresap secara mendalam dalam jiwa saya. Kamu bukan sahaja di dalam hati saya tetapi hadir dalam setiap aspek kehidupan saya.

Vezan sam za nekoga tko je duboko prožeo moje biće. Nisi samo u mom srcu, već si prisutan u svakom aspektu mog života.